Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
visualeditor-dialog-media-content-filename (keskustelu) (Käännä)	Tiedostonimi
visualeditor-dialog-media-content-section (keskustelu) (Käännä)	Kuvateksti
visualeditor-dialog-media-content-section-help (keskustelu) (Käännä)	Voit lisätä kuvatekstin. Se näkyy kohteen vieressä kaikille lukijoille. Kuvatekstillä kerrotaan lukijalle kuvan merkittävyydestä. Sen tulisi olla ytimekäs ja informatiivinen.
visualeditor-dialog-media-goback (keskustelu) (Käännä)	Takaisin
visualeditor-dialog-media-info-artist (keskustelu) (Käännä)	Tallentanut $1
visualeditor-dialog-media-info-audiofile (keskustelu) (Käännä)	Äänitiedosto
visualeditor-dialog-media-info-created (keskustelu) (Käännä)	Luotu: $1
visualeditor-dialog-media-info-ellipsis (keskustelu) (Käännä)	…
visualeditor-dialog-media-info-meta-artist (keskustelu) (Käännä)	Tekijä: $1
visualeditor-dialog-media-info-moreinfo (keskustelu) (Käännä)	Lisätietoja
visualeditor-dialog-media-info-readmore (keskustelu) (Käännä)	Lue lisää
visualeditor-dialog-media-info-separator (keskustelu) (Käännä)	·
visualeditor-dialog-media-info-uploaded (keskustelu) (Käännä)	Tallennettu $1
visualeditor-dialog-media-page-advanced (keskustelu) (Käännä)	Lisäasetukset
visualeditor-dialog-media-page-general (keskustelu) (Käännä)	Yleiset
visualeditor-dialog-media-position-checkbox (keskustelu) (Käännä)	Rivitä teksti tämän kohteen ympärillä
visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help (keskustelu) (Käännä)	Voit asettaa tämän kohteen näkymään tekstin lomassa. Tämä on harvoin haluttu tulos, koska se rikkoo tekstin normaalin asettelun.
visualeditor-dialog-media-position-section (keskustelu) (Käännä)	Sijainti
visualeditor-dialog-media-position-section-help (keskustelu) (Käännä)	Voit asettaa, missä tämä mediakohde näkyy sivulla. Toiminnolla voi katkaista pitkät, kuvista koostuvat rivit sivun toisessa reunassa.
visualeditor-dialog-media-save (keskustelu) (Käännä)	Tallenna
visualeditor-dialog-media-search-tab-search (keskustelu) (Käännä)	Etsi
visualeditor-dialog-media-search-tab-upload (keskustelu) (Käännä)	Tallenna
visualeditor-dialog-media-size-section (keskustelu) (Käännä)	Kuvan koko
visualeditor-dialog-media-size-section-help (keskustelu) (Käännä)	Valitse, minkäkokoisena kuva näkyy sivulla. Tämä olisi lähes aina olla normaali koko: mukautettu koko häiritsee sivun asettelua ja tekee niistä epäjohdonmukaisia.
visualeditor-dialog-media-title (keskustelu) (Käännä)	Media-asetukset
visualeditor-dialog-media-type-border (keskustelu) (Käännä)	Reunus
visualeditor-dialog-media-type-frame (keskustelu) (Käännä)	Kehys
visualeditor-dialog-media-type-frameless (keskustelu) (Käännä)	Kehyksetön
visualeditor-dialog-media-type-none (keskustelu) (Käännä)	Normaali
visualeditor-dialog-media-type-section (keskustelu) (Käännä)	Kuvan tyyppi
visualeditor-dialog-media-type-section-help (keskustelu) (Käännä)	Valitse, miten kohde näkyy sivulla. Tämän pitäisi lähes aina olla pienoiskuva, jotta se olisi yhdenmukainen muiden sivujen kanssa.
visualeditor-dialog-media-type-thumb (keskustelu) (Käännä)	Pienoiskuva
visualeditor-dialog-media-upload (keskustelu) (Käännä)	Tallenna
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label (keskustelu) (Käännä)	Lisäasetukset
visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section (keskustelu) (Käännä)	Lisäasetukset
visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label (keskustelu) (Käännä)	Lisää tälle sivulle luokka
visualeditor-dialog-meta-categories-category (keskustelu) (Käännä)	Luokka
visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (keskustelu) (Käännä)	Luokat
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (keskustelu) (Käännä)	Voit muuttaa tämän artikkelin nimeä aakkosjärjestystä varten. Tämä on hyödyllistä esimerkiksi henkilönimien tapauksessa, jolloin listauksessa etunimi näkyy ensin, mutta aakkostus tehdään sukunimen perusteella.
visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (keskustelu) (Käännä)	Lajittele tämä sivu oletuksena nimellä
visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (keskustelu) (Käännä)	Tätä luokkaa ei ole asetettu näkymään sivuilla, joihin se on lisätty.
visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (keskustelu) (Käännä)	Piilotetut luokat
visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (keskustelu) (Käännä)	Vastaavat luokat
visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (keskustelu) (Käännä)	Siirrä tämä luokka tähän
visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (keskustelu) (Käännä)	Uusi luokka
visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (keskustelu) (Käännä)	Lisää luokka
visualeditor-dialog-meta-categories-missing (keskustelu) (Käännä)	Tältä luokalta puuttuu kuvaussivu.
visualeditor-dialog-meta-categories-options (keskustelu) (Käännä)	Valinnat
visualeditor-dialog-meta-categories-section (keskustelu) (Käännä)	Luokat
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (keskustelu) (Käännä)	Lajittele tämä sivu omalla nimellään

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu