Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
visualeditor-media-title-image (keskustelu) (Käännä)	Kuva
visualeditor-media-title-video (keskustelu) (Käännä)	Video
visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror (keskustelu) (Käännä)	Kokoarvot ovat virheellisiä.
visualeditor-mediasizewidget-label-scale (keskustelu) (Käännä)	Skaalaus
visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent (keskustelu) (Käännä)	% pikkukuvan koosta
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom (keskustelu) (Käännä)	Mukautettu
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default (keskustelu) (Käännä)	Oletus
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (keskustelu) (Käännä)	Skaalaus
visualeditor-meta-tool (keskustelu) (Käännä)	Valinnat
visualeditor-mweditmode-tooltip (keskustelu) (Käännä)	Vaihda muokkainta
visualeditor-mweditmodesource-progress (keskustelu) (Käännä)	Vaihdetaan wikitekstin muokkaustilaan...
visualeditor-mweditmodesource-tool-current (keskustelu) (Käännä)	Wikitekstin muokkaustila
visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable (keskustelu) (Käännä)	Wikitekstin muokkaaminen ei ole mahdollista
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (keskustelu) (Käännä)	Peruuta
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (keskustelu) (Käännä)	Hylkää muutokset ja vaihda
visualeditor-mweditmodeve-popup-body (keskustelu) (Käännä)	Voit vaihtaa takaisin visuaaliseen muokkaimeen klikkaamalla tätä kuvaketta.
visualeditor-mweditmodeve-popup-title (keskustelu) (Käännä)	Olet vaihtanut wikitekstimuokkaimeen
visualeditor-mweditmodeve-progress (keskustelu) (Käännä)	Vaihdetaan visuaaliseen muokkaustilaan...
visualeditor-mweditmodeve-showagain (keskustelu) (Käännä)	Älä näytä tätä viestiä uudelleen
visualeditor-mweditmodeve-title (keskustelu) (Käännä)	Vaihdetaanko visuaaliseen muokkaamiseen?
visualeditor-mweditmodeve-tool-current (keskustelu) (Käännä)	Visuaalinen muokkaus
visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable (keskustelu) (Käännä)	Visuaalinen muokkaus ei ole mahdollista
visualeditor-mweditmodeve-warning (keskustelu) (Käännä)	Olet vaihtamassa visuaaliseen muokkaamiseen. Haluatko jatkaa?
visualeditor-mweditmodewt-popup-body (keskustelu) (Käännä)	Palaa takaisin wikitekstin muokkaustilaan napsauttamalla tätä painiketta.
visualeditor-mweditmodewt-popup-title (keskustelu) (Käännä)	Siirryttiin visuaaliseen muokkaustilaan
visualeditor-mwgallerycontext-description (keskustelu) (Käännä)	$1 {{PLURAL:$1|kuva|kuvaa}}
visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label (keskustelu) (Käännä)	Gallerian kuvateksti
visualeditor-mwgallerydialog-card-images (keskustelu) (Käännä)	Kuvat
visualeditor-mwgallerydialog-card-options (keskustelu) (Käännä)	Asetukset
visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label (keskustelu) (Käännä)	CSS-luokat
visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder (keskustelu) (Käännä)	Luokkien nimet, erotettu välilyönnillä
visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message (keskustelu) (Käännä)	Galleria on tyhjä.
visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label (keskustelu) (Käännä)	Kuvan korkeus
visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder (keskustelu) (Käännä)	Oletuskorkeus: $1 pikseliä
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines (keskustelu) (Käännä)	Perinteinen ilman ääriviivoja
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed (keskustelu) (Käännä)	Pakattu
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover (keskustelu) (Käännä)	Tiivis muoto, jossa kuvatekstit hiiren kursorin kohdalla
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay (keskustelu) (Käännä)	Tiivis muoto kuvan päälle asetettujen kuvatekstien kanssa
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow (keskustelu) (Käännä)	Diaesitys
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional (keskustelu) (Käännä)	Perinteinen
visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label (keskustelu) (Käännä)	Esitystapa
visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label (keskustelu) (Käännä)	Kuvia riviä kohden
visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label (keskustelu) (Käännä)	Poista kuva
visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label (keskustelu) (Käännä)	Lisää uusi kuva
visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label (keskustelu) (Käännä)	Näytä tiedostonimet
visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label (keskustelu) (Käännä)	CSS-tyylit
visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder (keskustelu) (Käännä)	CSS-säännöt, erotettu puolipisteellä
visualeditor-mwgallerydialog-title (keskustelu) (Käännä)	Galleria
visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label (keskustelu) (Käännä)	Kuvan leveys
visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder (keskustelu) (Käännä)	Oletusleveys: $1 pikseliä

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu